Gaël 先生

1/ Comment vous appelez-vous?

ガエルと言います。
Je m’appelle Gaël.

2/ D'où venez-vous?

グルノーブル出身です。
Je viens de Grenoble.

3/ Quelle est votre expérience de l'enseignement?

2012年より、フランスの中・高等学校・大学でフランス語(国語)教師をしています。
Je suis professeur de français en collège, lycée et enseignement supérieur depuis 2012.

4/ Depuis quand enseignez-vous au Japon?

2020年に日本へ来て以来、フランス語を教えています。
J’enseigne depuis mon arrivée en 2020.

5/ Quels sont vos goûts, vos loisirs ?

文学が大好きですが、他にも音楽、ラグビー、食べることも好きです。
Outre la littérature, j’aime la musique, le rugby, et manger.

6/ Qu'est-ce qui vous a le plus surpris lorsque vous êtes arrivé au Japon ?

日本の夏に驚きました!暑いだけではなく、すごい湿気!!
J’ai été surpris par l’été : non seulement il fait chaud, mais c’est aussi très humide !

7/ Un conseil pour bien étudier le francais ?

フランス語の勉強をするのに欠かせないことは、積極的に、話す、読む、話す、映画を見る、話す、色々な人に会って・・・とにかく話すことが大事です!
Pour bien étudier le français, il faut être actif : parler, lire, parler, regarder des films, parler, rencontrer des gens et… parler !