フランス留学・フランス語会話講座・フランス語翻訳は⽇仏⽂化協会まで。

フランス語求人情報

フランス語　求人・アルバイト情報

掲載された内容については、日仏文化協会は関知しておりません。広告主とコンタクトを取ったことによって、損害や不利益が発生したとしても、日仏文化協会は一切その責任は負いません。ご利用に当たっては、各自の判断と責任にてお願いいたします。

[業　種]：輸入(ワイン・食材)

[職　種]：販売促進・営業実務

[仕事内容]：受注，営業補佐，資料の翻訳・作成など販売促進に関する業務全般

[必須スキル・応募要項]：英語もしくは、仏語に堪能なこと。PCスキル

[勤務地]：板橋

[雇用形態]：正社員

[報　酬]：委細面談にて説明

[就業時間]：09：00-18：00

[勤務開始日]：要相談

[応募方法]：予め電話連絡の上，写真貼付の履歴書及び資格証明書のコピーを送付のこと。書類選考後，追って面談日時を連絡致します。

[備考：コメント]：ヨーロッパの食文化に興味がある方

※幣社加盟団体：

イズミ・トレーディング・カンパニー
担当者：増野（マスノ）
〒1730004東京都板橋区板橋１－１２－８
電話番号：03-3964-2272
メールアドレス：masuno@izumitrading.co.jp
ホームページ：http://www.izumitrading.co.jp

[業　種]：パリに本店を持つショコラブランド（製造・販売）営業事務

[職　種]：営業事務

[仕事内容]：BtoC及びBtoBの受注発注業務、売上分析＆集計業務、会議の通訳及び翻訳。主に日本橋にあるラボのバックオフィスでの勤務になります。自社HPやBtoBにて通販の注文を受け、ラボに発注、お客様へメール連絡、パッケージルームへ出荷依頼、など一連の受注業務をお任せします。受注の集計・分析や、受注数を予測した製造依頼など範囲は多岐に渡ります。グランシェフはフランス人です、製造責任者もフランス人なので業務を進めるにあたりフランス語でのコミュニケーションは必須となります。通常のBtoC受注は全て日本語でのやり取りになりますが、BtoBはメールや電話で取引先のフランスシェフとのやり取りが必ずあります。また定期的にフランス法人との会議がありますので、必要があれば通訳・翻訳をお願いする場合があります。

[必須スキル・応募要項]：

[勤務地]：東京都日本橋本町1-1-1

[雇用形態]：アルバイト（社員登用あり）または正社員（3ヶ月の試用期間あり）

[報　酬]：アルバイト時給1200円〜（研修期間は時給1100円）・正社員要相談（いずれも交通費全額支給）

[就業時間]：9時〜18時　実働8時間

[勤務開始日]：常時

[応募方法]：フランス語及び日本語の履歴書（写真付き）と日本語の職務経歴書をメール添付にて送付ください。書類選考の上、面接させていただきます。

[備考：コメント]：コメントなど：ショコラが好きな方、知識や経験がなくてもお気軽にご応募ください。世界一のショコラをお客様へお届けする、とてもやりがいのある仕事です。コツコツと作業を行うことが好きな方や、事務作業が好きな方からのご応募お待ちしております。

会社名：株式会社アスラポート
担当者：若田謙児
〒103-0023 東京都中央区日本橋本町１－１－１ ル・ショコラ・アラン・デュカス
電話番号：0335163513
メールアドレス：office@lechocolat-alainducasse.jp
ホームページ：https://lechocolat-alainducasse.jp/

[業　種]：洋菓子店

[職　種]：vendeur-se 短期スタッフ

[仕事内容]：商品の袋詰め、箱詰め作業、ラッピング、清掃、店頭での販売補助など。仕事内容はそこまで難しくないので業種未経験の方でもOKです。

[必須スキル・応募要項]：

[勤務地]：大阪市西区京町堀1－12－24

[雇用形態]：パート・アルバイト

[報　酬]：時給1,000円～

[就業時間]：10：30～19時の間で5時間程度

[勤務開始日]：随時

[応募方法]：履歴書（写真添付、連絡先（メールアドレス）明記）をメール添付で lespetitespapillotes@laposte.net 担当：古谷宛までお送りください。（郵送でも可、ただし、お電話でのお問い合わせはご遠慮ください。）書類選考後、ご連絡いたします。尚、応募書類の返却はいたして居りませんので予めご了承ください。

[備考：コメント]：

会社名：レ・プティット・パピヨット
担当者：古谷（フルヤ）
〒550-0003 大阪府大阪市西区京町堀1－12－24
メールアドレス：lespetitespapillotes@laposte.net
ホームページ：www.lespetitespapillotes.com

[業　種]：Ambassade d'Algérie

[職　種]：Secrétaire

[仕事内容]：

[必須スキル・応募要項]：

Grande capacité relationnelle, sens de l'organisation

[勤務地]：2-10-67, Mita, Meguro-ku, Tokyo

[雇用形態]：Temps plein

[報　酬]：A consulter

[就業時間]：9h00-17h00

[勤務開始日]：Dans un délai qui sera fixé

[応募方法]：Merci d'envoyer votre CV et lettre de motivation avec photo à secretaryadf@algerianembassy-japan.jp

[備考：コメント]：Seulement les candidats retenus pour l'entretien seront contactés

Ambassade d'Algérie
担当者：Mme. El Farroudji
〒153-0062 東京都目黒区三田2-10-67
メールアドレス：secretaryadf@algerianembassy-japan.jp

[業　種]：Embassy

[職　種]：Executive Assistant

[仕事内容]：Executive Assistant / Translator

[必須スキル・応募要項]：

Qualification :
Native Japanese speaker, very good command of English or French, and some experience as personal assistant

[勤務地]：九段南

[雇用形態]：契約社員

[報　酬]：面接時説明

[就業時間]：9:00 - 17:00

[勤務開始日]：From February 2022

[応募方法]：Please send CV (English or French) with photo

Embassy of TUNISIA
〒102-0074 Tokyo Chiyoda-ku, Kudan Minami 3-6-6
メールアドレス：administration@tunisia.or.jp / amb.sec@tunisia.or.jp

[業　種]：Centre de langue et de culture françaises

[職　種]：Assistant(e) chargé(e) du secretariat des cours et de la programmation culturelle

[仕事内容]：L'Alliance Française Association France Aichi recherche 1 assistant(e) chargé(e) du secretariat des cours et de la programmation culturelle.

Descriptif du poste

[必須スキル・応募要項]：

[勤務地]：Nagoya, Aichi

[雇用形態]：Période d'essai: 5 mois, puis CDI

[報　酬]：200 000 yens/mois (brut)

[就業時間]：40 heures hebdomadaires(variations selon nécessité)

[勤務開始日]：Avant fin mars 2022

[応募方法]：Pour faire acte de candidature, adresser un dossier de candidature complet (CV, lettre de motivation en français, copies de diplômes) à l’attention du directeur par voie électronique (directeur@afafa.jp) ou par courrier à Alliance Française Association France Aichi. Tout dossier incomplet ne sera pas traité. Les candidats dont les dossiers auront été retenus seront contactés pour un entretien.
担当者：Olivier Ortiz
〒4640819 Roots stone first building.3F, 2-13 Yotsuyatori, Chikusa-ku Nagoya-shi, Aichi, 464-0819, Japan
電話番号：052-781-2822
メールアドレス：afnagoya@afafa.jp
ホームページ：http://afafa.jp/french/index.html

[業　種]：Centre de langue et de culture françaises

[職　種]：Chargé(e) du secrétariat des cours et de la gestion de la communication

[仕事内容]：L'Alliance Française Association France Aichi recherche 1 assistant(e) chargé(e) du secrétariat des cours et de la gestion de la communication.

Descriptif du poste

[必須スキル・応募要項]：

[勤務地]：Nagoya, Aichi

[雇用形態]：Période d'essai: 5 mois, puis CDI

[報　酬]：200 000 yens/mois (brut)

[就業時間]：40 heures hebdomadaires(variations selon nécessité)

[勤務開始日]：Avant fin janvier 2022

[応募方法]：Pour faire acte de candidature, adresser un dossier de candidature complet (CV, lettre de motivation en français, copies de diplômes) à l’attention du directeur par voie électronique (directeur@afafa.jp) ou par courrier à Alliance Française Association France Aichi. Tout dossier incomplet ne sera pas traité. Les candidats dont les dossiers auront été retenus seront contactés pour un entretien.

Alliance Française Association France Aichi
担当者：Olivier Ortiz
〒4640819 Roots stone first building.3F, 2-13 Yotsuyatori, Chikusa-ku Nagoya-shi, Aichi, 464-0819, Japan
電話番号：052-781-2822
メールアドレス：afnagoya@afafa.jp
ホームページ：http://afafa.jp/french/index.html

[業　種]：フランス語講師

[職　種]：フランス語講師

[仕事内容]：木曜日隔週フランス語を教えてください。少人数でファミリアル

[必須スキル・応募要項]：フランス人であること。文化交流を大切にする人

[勤務地]：横浜市大倉山記念館

[雇用形態]：1年間　4月～3月

[報　酬]：1回　約1万円+交通費

[就業時間]：1h30

[勤務開始日]：2022年4月から

[応募方法]：履歴書・職務経歴書送付

ボランティア団体　横浜日仏友好会
担当者：嶋津
〒244-0816 神奈川県横浜市戸塚区上倉田町884−1-519
電話番号：09080276232
メールアドレス：bayonnemieu@ba2.so-net.ne.jp

[業　種]：フランス語語学学校・文化センター

[職　種]：受付スタッフ募集

[仕事内容]：アンスティチュ・フランセ日本－横浜は、フランス政府公式の文化・教育機関として、1990年に横浜市の協力のもと横浜日仏学院として設立されました。

主な仕事内容

教務部5名のチーム（うち3名が受付スタッフ）の中で、受付スタッフとして、講座受講希望者や、試験受験者、文化イベント参加者に対して、説明や申し込みの受付対応をしていただきます。国際的かつ文化的な雰囲気のなかで、日本人やフランス人、アーティスト、パートナー事業者などとのやりとりがあります。

仕事の詳細

接客業務

管理業務

職場環境

[必須スキル・応募要項]：

求められる能力と経験

望ましい経験

特殊な条件

[勤務地]：関内 / 馬車道（横浜市）
[雇用形態]：6ヶ月の非常勤パートタイム、契約満了後更新の可能性あり
[報　酬]：1100円（税込み）
[就業時間]：月120時間
[勤務開始日]：即日

[応募方法]：

応募書類

応募を希望する方は、上記の書類を11月19日(金)までにメールで下記までお送りください。
アンスティチュ・フランセ横浜
館長　シモン・ホレンベルジェ　simon.horrenberger@institutfrancais.jp
コピーに、教務部長　シビル・デクフレ　sibylle.decouflet@institutfrancais.jp
※書類選考の通過者のみ、こちらからご連絡いたします。

[備考：コメント]：求職の際に、日本在住であること交通費は支給されません

在日フランス大使館/アンスティチュ・フランセ日本－横浜
担当者：シモン・ホレンベルジェ
〒231-0015 神奈川県横浜市中区尾上町5-76　明治屋尾上町ビル　7F
電話番号：045-201-1514
メールアドレス：yokohama@institutfrancais.jp
ホームページ：https://www.institutfrancais.jp/yokohama/

[業　種]：洋菓子店

[職　種]：Vendeur-se 販売スタッフ

[仕事内容]：店頭にてチョコレートやケーキなどの接客販売、電話応対、イートインスペースでのサービス、商品の梱包作業、ラッピング、清掃など。

[必要スキル・応募要件]：

[勤務地]：大阪市西区京町堀1－12－24
[雇用形態]：パート・アルバイト
[報　酬]：時給1,000円～※研修期間３か月時給980円(能力により短縮あり） その他の待遇に変更はありません。 能力により昇給あり。
[就業時間]：土日祝は朝10：30～閉店（日祝19時、土曜20時）の時間帯でシフト制。実働6時間～開始時間は応相談。（シフト例10：30－20：00） 平日は閉店作業を中心に夕方～閉店までの勤務 （※週20～30時間（夏季）週30～40時間（冬季）程度）
[勤務開始日]：随時

[応募方法]：履歴書（写真添付、連絡先、志望動機　明記）をメール添付で lespetitespapillotes@laposte.net 担当：古谷宛までお送りください。（郵送でも可、ただし、お電話でのお問い合わせはご遠慮ください。）書類選考後、ご連絡いたします。
尚、応募書類の返却はいたして居りませんので予めご了承ください。

[備考：コメント]]：

この他、１～３月の短期スタッフも募集中です。詳細はメールにてお問い合わせください。

レ・プティット・パピヨット
担当者：古谷（フルヤ）
〒550-0003 大阪府大阪市西区京町堀1－12－24
電話番号:06-6443-7875
メールアドレス：lespetitespapillotes@laposte.net
ホームページ：www.lespetitespapillotes.com