フランス留学・フランス語会話講座・フランス語翻訳は⽇仏⽂化協会まで。

フランス語求人情報

フランス語　求人・アルバイト情報

掲載された内容については、日仏文化協会は関知しておりません。広告主とコンタクトを取ったことによって、損害や不利益が発生したとしても、日仏文化協会は一切その責任は負いません。ご利用に当たっては、各自の判断と責任にてお願いいたします。

[業　種]：プロヴァンスオーガニック化粧品ブランド

[職　種]：企画営業

[仕事内容]：・販売企画　・新規顧客開拓　・新商品開発　・SNS運用　・受発注業務・オンラインショップ運営、企画、更新・イベント時接客販売　・電話応対

[必要スキル・応募要件]：
・フランス語（※ビジネスレベル）　・日本語
・基本ビジネスマナー　・PC基本スキル（excel,word,powerpoint)
※フォトショップ、イラストレーター使用できる方 尚可

[勤務地]：表参道　※転居なく早期勤務できる方に限る
[雇用形態]：正社員
[報　酬]：24万円
[就業時間]：１０：００～１８：００
[勤務開始日]：即日

[応募方法]：履歴書データを下記の採用担当者メールアドレス宛に送付してください。
※証明写真添付必須
書類選考のうえ、選考通過者へ面接のご案内メールを送らせて頂きます。

[備考：コメント]：当社は南仏プロヴァンスで手作りしている１００％オーガニック化粧品を輸入販売しております。これまでも、そして現在も常にフランス国籍の方や、フランス留学経験者が在籍しており、日常の中でも仏語を使用できる環境です。今回は1名欠員ポストがでた為、募集する背景となりました。ビジネスの観点で当社フランス商品を日本国内へ広める営業活動に情熱を持って一緒にお仕事して頂ける方を採用したいと考えておりますので、たくさんのご応募をお待ちしております。宜しくお願い申し上げます。

株式会社ビレッジワン
採用担当　飯島
〒150-0001東京渋谷区神宮前4-19-8アロープラザ原宿316
電話番号：03-3403-5528
メールアドレス：iijima@savonniere.jp
ホームページ：https://savonniere.jp/

[業　種]：ヨット・モータ―ボート輸入卸売業

[職　種]：貿易事務

[仕事内容]：フランスヨットメーカー、その他の国外業者（米、伊、英など）とのコレポン、メール翻訳、電話連絡（日⇔仏、日⇔英）

[必要スキル・応募要件]：
フランス語：仏検準１級以上、DELF　B2　もしくはそれに準じる能力
英語：TOEIC７００以上もしくはそれに準じる能力

[勤務地]：神奈川県　葉山
[雇用形態]：正社員
[報　酬]：22～３５万（能力による）　賞与年２回
[就業時間]：9：15～17：45（休憩６０分）
[勤務開始日]：応相談（即日可）

[応募方法]：担当者へメールにて以下の書類を添付後、原本をご郵送ください。
・履歴書
・職務経歴書
書類選考後、後日弊社より面接日等、ご連絡致します。

[備考：コメント]：フランスのヨットメーカーであるべネトウグループの正規代理店です。ヨット、海に関する商品をマリンギャラリーにて販売、運営しております。車通勤可。ご質問等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。

ファーストマリーン株式会社
担当者：高橋
〒240-0115 神奈川県神奈川県三浦郡葉山町上山口1448-5
電話番号：046-879-2111
メールアドレス：keiri@firstmarine.co.jp
ホームページ：www.firstmarine.co.jp

[業　種]：在日カナダ大使館

[職　種]：領事担当官

[仕事内容]：領事プログラムの副領事の指示の下、領事担当官はカナダグローバルアフェアーズの領事任務の中で、領事政策と目標を実行し、支援と緊急サービスを管理する責任があります。主な職務内容は以下の通りですが、これらに限定されません。緊急支援の提供とカナダ人の窮地への対応、重要領事案件の管理（死亡、子の奪取、医療目的の送還、財政支援、逮捕・拘留など）、領事費用回収プログラムの管理、パスポート、市民権、法律、公証人のサービスのサポート、調査活動の実施、領事アウトリーチプログラムの開発と提供（ネットワーキングイベント、会議、ソーシャルメディアキャンペーンなど）。日本の当局、他の在外公館、サービスプロバイダーなどの関係者との効果的な関係の構築と維持、5人の従業員の監督、チームメンバーへのトレーニングとコーチングの提供、全体的なパフォーマンスの監視。

[必要スキル・応募要件]

必須資格：候補者はまず、学歴、経験、言語に関連する必須資格に対して審査されます。候補者は、カバーレターと履歴書の中で、自分が各必須資格をどのように満たしているかを明確に示さなければなりません。
学歴：認定された大学で最低でも学部の学位を取得していること。
言語：英語、フランス語、日本語に精通していること（筆記、会話とも）。
* このうち2つの言語が堪能で、3つ目の言語がビジネスレベルであることが求められます。
* 言語テストが実施される場合があります。
経験：過去5年間に、緊急時に顧客サービスやアドバイスを提供した経験が2年以上あること。
複雑な問題解決の経験
ブリーフィング・ノート、プレゼンテーション、ソーシャルメディア・メッセージなど様々な文書の作成、通信文や報告書の作成の経験
* 複雑とは、複数のステークホルダーが関与する状況、および/または一刻を争う状況、および/または解決策が明らかでない状況と定義されます。
評価される要件：知識、能力、コンピテンシーに関連する Rated Requirements も評価されます。評価の方法としては、筆記試験、口頭でのインタビュー、ロールプレイ、実技試験、プレゼンテーション、心理測定などがありますが、これらに限定されるものではありません。
知識：日本とカナダの政府組織と政策に関する知識。カナダ市民の日常的な問題、困難な状況、危機的状況、緊急事態を支援するための知識。領事業務に関連する国際条約、国と国との関係、国際的な法的枠組みについての知識。カナダ政府が提供する領事サービスの知識
能力： 領事業務に関連する複雑な情報／文書を調査、分析、評価する能力
ククライアントの利益、カナダ政府の利益、現地の法律を総合的に考慮して、適切な判断を下す能力
ペースの速い職場環境において、仕事に優先順位をつけ、複数の要求を管理、スケジュールする能力
プレッシャーの中での問題解決能力
チームを監督、指導する能力
口頭および書面で効果的にコミュニケーションをとる能力
顧客、同僚、上司、地方自治体と効果的な対人関係を築き、維持する能力
機密情報を管理する能力
MS Office suite（Word、Excel、Outlook、PowerPoint）を含む（ただし、これらに限定されない）ネットワーク環境のコンピュータシステムを効果的に使用する能力
求められる資質：
チームワークと協調性
慎重さと健全な判断力
主体性
柔軟性と適応性
品質と細部へのこだわり
その他の資格：Asset Qualificationsを満たす候補者を優先的に採用する場合があります。該当する場合、候補者はカバーレターと履歴書の中で、どのように資産資格を満たしているかを明確に示す必要があります。
領事業務の経験
政府や、外交団、多国間組織、多国籍企業などの国際機関での勤務経験
管理職として監督責任を果たした経験
雇用条件：必要に応じて出張や残業（急な夜間、週末の追加業務を含む）が発生する可能性があります。勤務時間は週37.5時間で、月曜から金曜の9:00～17:30、12:30～13:30に1時間の昼休みがあります。土曜と日曜は休息日です。勤務時間は業務上の必要に応じて変更される場合があります。 採用条件：候補者は以下の条件を満たす必要があります。
日本で働く資格があり、雇用期間中に有効な労働許可証を所有していること（日本国籍、長期・永住権、またはその配偶者・扶養家族など）。
採用前にカナダ政府のセキュリティクリアランスを完了することが必要です。雇用期間中もこのセキュリティ・クリアランスを維持することが求められます。
パスポートプログラムを提供するために、試用期間中にパスポートカナダのトレーニングコースに合格していること（トレーニングは提供されます）。
任務責任者の判断により、健康診断が要求される場合があります。

[勤務地]：東京
[雇用形態]：正規職員
[報　酬]：7,600,032円～11,936,887円（開始時は最低金額）
[就業時間]：09：00－17：30
[勤務開始日]：未定

[応募方法]：申請書は、東京時間の2021年9月27日（月）23:59までに、このウェブサイト（https://www.wfca-tpce.com/vacancyView.php?requirementId=4592&）から提出してください。締切日までに前述のウェブサイトを通じて受理された応募書類のみが受理されます。
応募者は、雇用期間中の日本での就労資格（日本国籍、長期・永住権、またはその配偶者・扶養家族）を示す必要があります。必要かつ適切な就労資格を持たない応募者は排除されます。
応募者は、カバーレターと履歴書を英語またはフランス語で送付し、必須資格とその他の資格のそれぞれについて、各項目を裏付ける具体的かつ包括的な情報を記載してください。
このプロセスの連絡は電子メールで行われます。候補者は、正確な連絡先情報を提供し、必要に応じて更新する責任があります。この募集に応募する候補者は、未登録の電子メールを受け入れる設定にし、迷惑メールフォルダを含む電子メールを定期的にチェックしてください。
ご興味をお持ちいただいた応募者の皆様には感謝いたしますが、ご連絡は一次審査を通過した方のみとさせていただきます

[備考：コメント]：職員には通勤補助（月額18,300円まで）があります。
カナダ国籍の方は、雇用保険、カナダ年金制度、カナダ所得税の控除対象となる場合があります。
なお、カナダ政府は、面接までの往復の旅費や転居費用の払い戻しは一切行いません。
筆記試験や面接への出席を確認できなかった応募者は、プロセスから取り消されたとみなされます。
応募者は、希望するカナダの公用語でこの採用試験に参加する権利があります。応募者は、応募書類に希望する公用語（英語またはフランス語）を記入してください。
受験者が試験や面接への参加に関して特別な支援を必要とする場合は、応募手続き中に LES-E-Recruitment-MANIL@international.gc.caまでお知らせください。

在日カナダ大使館
担当者：狩野麻紀
〒107-8503 東京都港区赤坂7-3-38
汐留メディアタワーアネックス1F-2F
電話番号：（03）5412－6200
メールアドレス：TOKYO.HR-RH@international.gc.ca
ホームページ：https://www.canadainternational.gc.ca/japan-japon/index.aspx?lang=eng

[業　種]：École de langue

[職　種]：Professeur de français

[仕事内容]：Dispenser des cours de langue française pour adultes (du niveau A1 au B2) dans des classes de 2 à 8 personnes et/ou lors de cours privés.

[必要スキル・応募要件]

[勤務地]：Harajuku (Jingu-mae)
[雇用形態]：temps partiel
[報　酬]：3000 yens par heure pour les professeurs (sous réserve de validation de la période d’essai)
[就業時間]：- le mardi,le mercredi et le dimanche：pendant la journée / le jeudi : de 19h40 à 21h10 - 2 à 3 jours par semaine parmi ces horaires selon vos disponibilités
[勤務開始日]：le 12 octobre 2021

[応募方法]：Merci d’envoyer votre CV et lettre de motivation avec photo à info@eltokyo.jp

Espace Langue Tokyo
担当者：Emi KONDO
〒150-0001 東京都渋谷区神宮前6-31-15 マンション31 3F
汐留メディアタワーアネックス1F-2F
電話番号：03-3486-0120
メールアドレス：info@eltokyo.jp
ホームページ：www.espacelanguetokyo.com

[業　種]：法律事務所

[職　種]：フランス語及び英語を使う営業事務及び企画等

[仕事内容]：

【業務内容】主に事務所企画運営およびPR活動に関する業務をお任せします。業務時間中は日本語だけでなく英語やフランス語でのやり取りがあります。

マーケティング企画・新規事業

上記の他、秘書、法律補助、知財・商標知財など幅広い業務に携わっていただく機会もあります。
常に、意見が求められ、共に作る感覚を共有していただきます。但し、御自身の意見に固執などするとクライアントに影響を及ぼすので、柔軟性は不可欠です。
ベンチャーを後に立ち上げる、IPOなどを準備するなどを検討される方にも、役に立つ経験が得ることができる場合もあります。
今の時代は、どこに勤めるかよりも、タグ付けとして強みを持てるかに移行しています。つまらない作業でも工夫することで、信用に繋がり大きなビジネスにつながるケースもあります。
認知欲より、どのポジションであれば一位をとることができ、マーケティングとして奏効するかを考えるストリート脳が大事です。困難がある際、ゲームのようにどの要素とどの要素を組み合わせると困難に立ち向かえるなど、ゲーミフィケーション、因数分解テクニック、コンサル能力を持ちます。
困難性を如何にポジティブな言葉に置き換えるか、助けを求めることができるフラットな気持ちも大切です。

★新ビジネス及び法律にご関心ない方はご遠慮いただければ幸いです★

★陰口などは幣事務所では話すことができない文化です★

弊所の志紹介ページ：　https://ailaw.co.jp/recruit/paralegals-staff/

[必要スキル・応募要件]：※ 法律事務所未経験可

(1) マーケティング、PR等の業務経験をお持ちの方歓迎

(2) 英語力 (TOEIC800点～) ※フランス語もできると尚良
国際的な職場環境のため外国人職員を交え円滑なコミュニケーションを取ることのできる方
※ 弊所では応募者の方と英語面接を行います(フランス語話者の場合フランス語面接も有)。

(3) 高い適応力・柔軟性・発言できる人
日々様々な案件、職務内容に対応していく必要があるため経験が無くても積極的に取り組む姿勢が求められます。仕事上、プレッシャーのある仕事であり、意見・感想が毎回求められることがあります。意見に固執しない柔軟性も求められます。

(4) 協調性
異なる経歴や国籍のお客様や仕事仲間と接するため相手の気持ちに寄り添う心がけや自発的コミュニケーションも大切です。

(5) PCスキル

(6) 注意深く几帳面な方

(7) 継続して勤務できる方(20～30代活躍中)

[勤務地]：東京都中央区
[雇用形態]：正社員
[報　酬]：月２３万円（税抜）から
[就業時間]：１０時～１８時３０分　実働7.5時間(12：00～13：00はお昼休み)
[勤務開始日]：常時

[応募方法]：

まず以下のウェブサイトをご覧ください。
https://ailaw.co.jp/recruit-2/paralegals-staff-2/
1.問い合わせからコンタクトください。
https://ailaw.co.jp/contact-3/
英語で返信が来ます。
2.書類選考
①履歴書
②ウェブテスト
3.電話でのテスト
4.口頭面接でのテスト
5.カルチャーフィットテスト
6.採用
以上のテストがあるので、採用されてからカルチャーフィットに悩む心配は減ります。
皆様のお申込み心よりお待ちしております

[備考：コメント]：週休2日制
◇ 年間休日120日以上
◇ 年末年始休暇
◇ 夏季休暇
◇ 雇用保険
◇ 厚生年金
◇ 労災保険
◇ 健康保険
◇ 交通費支給あり
◇ 資格取得支援・手当あり
◇ 服装自由
◇ テレワーク・在宅OK（但し、最低限の形で活用：メンバー間に知識及び経験の欠如があると認められる場合、リモートワークを積極的には活用できません。その理由は、候補者がエンジニアの言語その他のビジネス用語がわからないのに、リモートをすると何もできない傾向があるからです）
メンバーの話・助言を聞きながら、先見性のある判断を下し、所長として一手に責任を負わなければならない立場上、判断につき短い説明しかしない場合もあります。メンバー及びクライアントの利益優先でサステイナブルな経営を目指しています。常に意見を求められることがありますので、その点ご留意ください。

赤坂国際法律会計事務所
担当者：角田進二
〒103-0013　東京都中央区日本橋人形町１－１９－２TMビル7階
電話番号：050-1744-3949
メールアドレス：ailaw-info@ailaw.co.jp
ホームページ：https://ailaw.co.jp/recruit-2/

[業　種]：École de langue

[職　種]：Animateur/trice de salons de conversation

[仕事内容]：

Animer des salons de conversation en français avec des étudiants japonais de niveau différents (de 1 à 6 personne(s))

[必要スキル・応募要件]

[勤務地]：Harajuku (Jingu-mae)
[雇用形態]：temps partiel
[報　酬]：1500〜2500 yens par heure
[就業時間]： ・Chaque salon : 60 minutes
Du Mardi au Vendredi : à partir de 10h45 jusqu’à 16h10 (3 salons)／Week-end (Samedi et Dimanche) : à partir de 11h00 jusqu’à 17h20 (4 salons) - 2 à 3 jours par semaine parmi ces horaires selon vos disponibilités.
[勤務開始日]：À partir de 1er septembre

[応募方法]：Merci d’envoyer votre CV et lettre de motivation avec photo à info@eltokyo.jp

Espace Langue Tokyo
担当者：Emi KONDO
〒150-0001 東京都渋谷区神宮前6-31-15 マンション31 3F
電話番号：TEL：03-3486-0120
メールアドレス：info@eltokyo.jp
ホームページ：www.espacelanguetokyo.com

[業　種]：Ecole de langue et cuisine

[職　種]：Professeur

[仕事内容]：

C'est un cours de cuisine en langue étrangère à Sannomiya-cho, Kobe.Nous recherchons un professeur de français dans un nouveau style de cours de langue où vous pourrez apprendre la cuisine et la langue ensemble.Pourquoi n'appréciez-vous pas votre travail tout en enseignant le français les plats que vous cuisinez souvent à la maison et les plats de votre propre pays ?

【Description de l'emploi】

En tant qu'enseignant, votre travail consiste aux élèves la cuisine de votre pays en français Autre,

Je vous le laisse.

[必要スキル・応募要件]

【À propos de Cookin Talk】

Nous sommes une école qui pratique de nouvelles techniques d'apprentissage de langues étrangères à Kobe.Le but est de prendre du plaisir à apprendre a cuisiner en même temps qu'une langue étrangère.Que vous soyez femmes au foyer, jobber à temps partiel, étudiants internationales, en recherche d'un deuxième emploi, ou même si vous revenez au travail après une maternité, vous trouverez la souplesse dont vous avez besoin. Salaire horaire élevé, frais de transport, 2 jours par semaine ~ N'hésitez pas à nous contacter !

Qualités requises :

[勤務地]：KOBE
[雇用形態]：Part Time
[報　酬]：￥1600~￥2500
[就業時間]：Flexible
[勤務開始日]：随時

[応募方法]：Pour postuler, merci d’envoyer votre CV à kobe.cookintalk@gmail.com

株式会社ノリビッグ
担当者：NOGUCHI
メールアドレス：kobe.cookintalk@gmail.com
ホームページ：https://www.cookin-talk.com/

[業　種]：洋菓子店

[職　種]：販売スタッフ　Vendeur/se

[仕事内容]：店頭にてチョコレートやケーキなど商品の接客販売、電話応対、イートインスペースでのサービス、ラッピング、商品の袋詰め、レジ、清掃など。

[必要スキル・応募要件]

[勤務地]：大阪市西区
[雇用形態]：アルバイト
[報　酬]：980円/時給～
[就業時間]：10：30～20：00でシフト制
[勤務開始日]：随時

[応募方法]：履歴書をメール添付または郵送でご送付ください。書類選考の上、面接させていただきます。（書類の返却はいたしません。）

[備考：コメント]：基本的に土日祝のみの勤務（月・火曜定休）、繁忙期または欠員の出た際は平日も勤務をお願いすることがあります。
土日祝は朝10：30～閉店（日祝19時、土曜20時）の時間帯でシフト制。実働6時間～開始時間は応相談。
休憩時間45分～1時間（勤務時間により法定に準ずる）
◇ 雇用保険（週２０時間以上就業の場合）
◇ 労災保険
◇ 交通費支給あり（１日上限８００円）

レ・プティット・パピヨット
担当者：古谷(フルヤ）
〒5500003 大阪府大阪市西区京町堀1－12－24
電話番号：0664437875
メールアドレス：lespetitespapillotes@laposte.net
ホームページ：https://lespetitespapillotes.com/home

[業　種]：音楽教室

[職　種]：講師

[仕事内容]：子供から大人までのピアノレッスンとフェージュレッスン

[必要スキル・応募要件]

[勤務地]：広尾
[雇用形態]：外注
[報　酬]：レッスン代の６割支給
[就業時間]：１４時
[勤務開始日]：９月

[応募方法]：メールで履歴書を送ったのちに、面接と実技の面会のち、研修２ヶ月。９月より勤務開始。勤務開始は話し合いにより決定できます。

[備考：コメント]：まずはお気軽にご連絡をください。詳しくはお話し合いで決めたいと思います。

ラトリエドミキ音楽教室
担当者：マルタン
〒1060031 東京港区西麻布
電話番号：09055333165
メールアドレス：mikimartin@mac.com
ホームページ：http://miki-musique.com

[業　種]：高級ケータリング、フード・コンサルティングサービス、食品通販

[職　種]：秘書・事務

[仕事内容]：代表（フランス人シェフ）への秘書業務、及び一般事務を担当してくださる方を募集します。

主な仕事内容

[必要スキル・応募要件]

[勤務地]：当面の間、在宅勤務。週１回、広尾でのチームミーティング
[雇用形態]：現時点ではパートタイム
[報　酬]：要相談（交通費全額支給）
[就業時間]：平日週15時間。時間帯は各自のペースに合わせて設定可能。土日祝休み
[勤務開始日]：即時

[応募方法]：フランス語及び日本語の履歴書（写真付き）をmami.htvn@la-frenchtouch.com宛にお送りください。

[備考：コメント]：書類選考後、ご連絡いたします。

La French Touch
担当者：Mami Hautavoine
〒106-0047 東京都港区南麻布4-11-62
メールアドレス：mami.htvn@la-frenchtouch.com
ホームページ：https://www.la-frenchtouch.com