フランス語 求人・アルバイト情報
掲載された内容については、日仏文化協会は関知しておりません。
広告主とコンタクトを取ったことによって、損害や不利益が発生したとしても、日仏文化協会は一切その責任は負いません。ご利用に当たっては、各自の判断と責任にてお願いいたします。
2012年2月2日掲載
日仏文化協会東京本部では、フランス語学校スタッフを募集しております。詳しくはこちらをご覧ください。
2012年2月2日掲載
[業 種]：ヴァイオリン輸入販売
[職 種]：ヴァイオリン職人
[仕事内容]：ヴァイオリン修理調整
[必要スキル・応募要件]：
熟練経験者、まじめで責任感のある方、向上心のある方。
音楽好きな方、心優しい方。
英語もしくはフランス語(日常会話以上だと尚可)。
[勤務地]：東京都渋谷区渋谷
[雇用形態]：正社員(3ヶ月間試験期間あり)
[報 酬]：本採用月額35万～(試験期間中30万)
[就業時間]：10:00～19:00
[勤務開始日]：即日
[応募方法]：
履歴書(写真添付)・職務経歴書をメールまたは郵送にて下記までお送り下さい。
折り返しご連絡させていただきます。
[備考：コメント]：
待遇：社会保険完備（雇用保険以外は試用期間後の加入）
休日：日月祝
交通費：1万5千円迄
会社名：株式会社 コト
担当者：西橋 真貴
〒150-0003 東京都 渋谷区渋谷3-1-9渋谷第3KKビル5F
TEL：03-3498-7465 FAX：
メール：kotograudon@gmail.com
ホームページ：http://www.koto-japon.com/
2012年2月1日掲載
[業 種]：輸入業
[職 種]：広報 兼 営業事務
[仕事内容]：
欧州（フランス、ドイツ、イタリアなど）から、リサイクル関連機械・設備の輸入販売やサービスを行っています。現在、イラストレーター・フォトショップを使えるスタッフを募集しています。
＜主な業務＞
●広報：広報資料（広告・カタログ・DM）制作、自社HPの更新、展示会の準備
●営業事務：見積書・請求書の発行、在庫管理
※ひとりひとりの国内外双方に関わる業務の幅が広く、内容も濃いので、やりがいはあると思います。細やかな気配りが出来る方を希望します。
※残業は月に5～10時間程度ですが、残業が出来ない日は事前申告をして定時に退社する事も可能です。
[必要スキル・応募要件]：
必須スキル：フォトショップ、イラストレーター、ワード、エクセル（その他WEB制作の知識がある方歓迎）
歓迎スキル：英語、フランス語又はドイツ語
[勤務地]：東京都港区。白金高輪駅より徒歩5分、泉岳寺駅より徒歩10分。
[雇用形態]：正社員（試用期間6か月）
[報 酬]：19万円以上（試用期間中は時給1300円～）
[就業時間]：8：30～17：00（休憩45分）
[勤務開始日]：即日
[応募方法]：
まずはお電話かメールにてご連絡下さい。
[備考：コメント]：
待遇：賞与（年2回 ※試用期間中を除く）、社会保険完備（雇用保険以外は試用期間後の加入とする）
休日：土日祝（祝日が週の中日の場合は出勤）、年末年始、ゴールデンウィーク、お盆休み
交通費：2万円迄
事務所は米国スチール性のパーティションで区切られた個々のスペースを確保した外資系の様な環境です。
会社名：エンヴィテック株式会社
担当者：木村瑞穂
〒108-0073 東京都 港区三田4-8-36三田MTビル6階
TEL：03-5419-8500 FAX：03-5419-8512
メール：info3@envitech.co.jp
ホームページ：www.envitech.co.jp
2012年1月26日掲載
[業 種]：化粧品の輸入販売
[職 種]：営業
[仕事内容]：
・既存の取引先のケア
・新規取引先の開拓
・フランスから届く商品の管理
その他、運営に関わる業務全般をお願いいたします。
[必要スキル・応募要件]：
・３年以上の営業経験のある方、もしくは化粧品の販売経験など、化粧品の知識の豊富な方。
・明るくて元気のある方。
・人と接するのが好きな方。
・Word,Excel共に実務レベルのスキルのある方。
・フランス語中級程度。
[勤務地]：東京都渋谷区神宮前
[雇用形態]：正社員（３カ月の研修期間あり）
[報 酬]：￥230,000～
[就業時間]：平日10：00～18：00（残業あり）
[勤務開始日]：即日～
[応募方法]：
①写真を付けた履歴書
②職務経歴書
③簡単な自己紹介文
を郵送、又は下記メールアドレスまで送ってください。
hattori@savonniere.jp
[備考：コメント]：雇用保険あり
会社名：株式会社ビレッジワン
担当者：服部 篤子
〒150-0001 東京都 渋谷区神宮前3-18-6 ストーリア神宮前402
TEL：03-3403-5528 FAX：
メール：hattori@savonniere.jp
ホームページ：www.savonniere.jp
2012年1月13日掲載
[業 種]：本場パリのBoulangerieシェフによるパンとお菓子教室
[職 種]：講習アシスタント
[仕事内容]：
弊社はパリに現在５店舗ある Boulangerie Patisserie Maison Landemaine直営のパンとお菓子教室です。
２０１０年の９月にオープン。 本場パリの本格パンとお菓子のレッスンをしています。
仕事内容： 生徒の管理、接客、仕入れ、レッスンのアシスタント業務全般、フランス人講師の通訳。
[必要スキル・応募要件]：
１、明るく元気でまじめ、人と接するのが好きな方
２、製パン、製菓、（調理）経験者
３、フランス語中級以上（読み・書き・通訳）
４、エクセル、ワード、パワーポイント、アウトルック（Eメール）
５、体力のある方
６、製菓製パン業務に興味のある方
７、土日祝日働ける方（シフトによる稼働）
[勤務地]：東京麻布台
[雇用形態]：最初３カ月の試し雇用の後正社員での雇用も有り
[報 酬]：経験などにより相談
[就業時間]：営業時間は通常 09：30-最大で21：30 労働時間はシフト制となります。
[勤務開始日]：２月中または３月より働ける方
[応募方法]：
履歴書（写真添付）をメールまたは郵送に下記までお送り下さい。
書類選考の後、メールにて面接のご案内をさせて頂きます。
面接はパリより代表が参ります２月を予定しております。
会社名：株式会社 Levein D’antan Japon 学校名：Ecole Levain D’antan
担当者：新川真美
〒106-0041
東京都港区麻布台3-1-6 １Ｆ
TEL：03-3568-4810 FAX：03-3568-4811
ＨＰ：http://ecole.landemaine.me/
メール：staff@landemaine.me
2012年1月5日掲載
[業 種]：幼稚園教諭
[職 種]：幼稚園教諭
[仕事内容]：
日本人幼稚園教諭
職務 週１回水曜日のみ、年中と年長児童のクラスの担任
[必要スキル・応募要件]：
幼稚園免許、教員免許を持っている方。
または免許がなく、幼児保育の経験がある方。
子どもが好きで、明るく元気な方。
要労働許可証 ワーホリ可
[勤務地]：ブーローニュ メトロ10番線 Boulogne Pont de St-Cloud
[雇用形態]：CDD
[報 酬]：SMIC
[就業時間]：水曜日午前９時
[勤務開始日]：2012年1月11日より（応相談）
[応募方法]：
履歴書をお送りください。
eveiljapon@gmail.com
[備考：コメント]：
CDＩの可能性あり。
他の先生方も優しく、明るく楽しい雰囲気の幼稚園です。
会社名：エベイユ学園（Association Eveil Japon)
担当者：小林桃子
27 rue de Sevres, 92100 Boulogne-Billancourt
TEL：+33 (0)1 46 05 21 85
メール：eveiljapon@gmail.com
ホームページ：http://eveiljapon.free.fr/index.htm
2011年12月20日掲載
[業 種]：貿易
[職 種]：通訳・翻訳
[仕事内容]：
モーリタニア・イスラム共和国での貿易・運輸事業に関する通訳翻訳業務等
[必要スキル・応募要件]：
・ビジネスレベルのフランス語及び日本語でのコミュニケーションが可能な方
・PCスキル（Microsoft Word、Excelを使っての文書作成レベル）
[勤務地]：モーリタニア・イスラム共和国
[雇用形態]：正社員（３ヶ月の試用期間あり）
[報 酬]：月額20万円（試用期間中月額15万円）
[就業時間]：10:00～19:00（休憩１時間／応相談）
[勤務開始日]：応相談
[応募方法]：
ご不明点等ありましたらメールにてお問い合わせ下さい。
ご興味をもたれた方は履歴書・職務経歴書を下記宛先までご送付下さい（メール添付可）。
折り返しご連絡させていただきます。
会社名：株式会社アフレックス
担当者：沖田
住所：〒151-0071 東京都渋谷区本町3-35-17 イマス・エス・イービル5F
TEL：03-6383-4209 FAX：03-3377-3941
メール：recruit@afrexinc.com
ホームページ：http://www.afrexinc.com/
[備考：コメント]：
社宅完備。
現地には日本人の社長をはじめ、日本に留学経験があり日本語の堪能なモーリタニア人も居ります。
当社はモーリタニアに進出している唯一の日本法人として、トランスポート事業や貿易事業で現地の人々の生活を支えています。
モーリタニアをはじめとした西アフリカ諸国の発展をサポートしたい方、現地スタッフのあいだで積極的にリーダーシップをとって仕事を進められる方、やる気のある方を歓迎しております。
2011年12月1日掲載
[業 種]：Boulangerie Patisserie
[職 種]：販売員責任者
[仕事内容]：
パリ９区にあるBoulangerie Patisserie Maison Landemaine
での販売責任者
[必要スキル・応募要件]：
【語学力】フランス語中級から上級以上 英語初級程度
【給与】手取り1500～1700ユーロ 昇給あり。
最初３カ月間の使用期間有り
【条件】 ２０１１年現在、フランス在住の方・要労働ビザ。日本在住の方も可。
[勤務地]：パリ ９区
[雇用形態]：社員
[報 酬]：月手取り １５００～１７００ユーロ （昇給有り）
[就業時間]：シフト制
[勤務開始日]：直ぐに始められる方
[応募方法]：
まずは、下記まで簡単な履歴書とともにご連絡下さい。
パリにて面接のアポイントをさせて頂きます。
yoshimi@landemaine.me
[備考：コメント]：
元気で明るい方大歓迎！
食べることが大好きな方大歓迎！
まずはご連絡下さい
会社名：Maison Landemaine
担当者：石川芳美
〒106-0041 東京都 港区麻布台３－１－６
TEL：03-3568-4822 FAX：03-3568-4811
メール：yoshimi@landemaine.me
ホームページ：www.yoshimi-boulangere.com
2011年11月16日掲載
[業 種]：音楽講師
[職 種]：音楽講師
[仕事内容]：港区にある音楽教室で講師を募集します。
楽器：ピアノ
条件：日本の大学卒業 海外のディプロマ取得、英語、フランス語が日常会話程度可能
報酬：月謝の六割
講師による演奏会などの参加
[必要スキル・応募要件]：
演奏家ディプロマ取得
日本の音楽大学卒業
[勤務地]：東京都港区 広尾、六本木
[雇用形態]：契約社員
[報 酬]：月謝の六割から
[就業時間]：週一日、二日
[勤務開始日]：即時
[応募方法]：
まず、連絡をメールにてお願いします。
履歴書を添付して下さい。
info@miki-musique.com
mikimartin@mac.com
次に面接と実技試験として演奏を行います。
採用後、一ヶ月の研修があります。研修期間は給料の
支給はありません。
株式会社 L'Atelier de Miki
http://miki-musique.com
東京都港区西麻布3-18-4
tel 03-6447-0408
担当 マルタン美樹
2011年11月16日掲載
[業 種]：人道支援
[職 種]：資金調達法人担当
[仕事内容]：
■ 企業及び支援財団に世界の医療団が行う医療支援活動を紹介、提案し、活動資金を調達する。
■ 既に支援を得ている、あるいは関係のある法人、財団との継続的かつ発展的な関係性を構築する。
■ コーズ・リレイテッド・マーケティングなど、企業からの要請に対し、世界の医療団としての提案を行い、活動資金の調達につなげる。
■ 既存の支援方法に捉われず、世界の医療団の理念に反することのない範囲で、新たな資金獲得方法を考案、計画し、実行する。
■ 法人支援者に関連する以下のような様々な業務に従事する。
- 助成金申請書、報告書の作成
- 世界の医療団国際ネットワークとの連携
- 年間予算の策定と進捗管理
■ 団体内の他職種と協力し、支援活動、周辺活動、事務管理業務に従事する。
[必要スキル・応募要件]：
世界の医療団の理念に賛同し、団体の多面的な発展に貢献できる方
国際協力団体などで資金調達の実務経験2年以上を有する方
Word、Excel、Outlookを正確且つ迅速に操作でき、業務上支障のない方
ビジネスレベルの英語、もしくはフランス語能力を有し、実務経験を有する方
適応力、責任感があり、能動的且つ積極的に業務を進めることができる方
チームの一員として、周囲と協調性をもって業務を進めることができる方
[勤務地]：港区東麻布
[雇用形態]：正職員
[報 酬]：団体基準に合わせて算出
[就業時間]：応相談
[勤務開始日]：応相談
[応募方法]：
メールでのみ受け付けます。
件名を「資金調達法人担当」とし、以下の書類を和文と英文（もしくは仏文）でそれぞれ作成し、添付してください。
尚、いずれも書式は自由です。
-履歴書
-職務経歴書
-志望動機書
応募にあたってのご注意
・書類選考を通過した応募者にのみ、その旨をお知らせします。
書類選考を通過しなかった方には連絡はしません。書類提出後、1カ月を経過しても幣団体より連絡がなかった場合は、書類選考不通過とご理解ください。
・適当な応募者があった場合、募集期間内であっても即時採用活動を打ち切ります。
・この求人に関する申込、問合わせは下記のメールでのみ受付けております。電話でのご連絡はご遠慮ください。
[備考：コメント]：
世界の医療団は世界各地に保健分野の専門ボランティアを中心に派遣し、医療支援に取り組む国際NGOです。国籍、民族、思想、宗教などのあらゆる壁を越え、世界で最も弱い立場にある人々に支援の手を差し伸べます。支援活動は、医薬品と医療物資の調達に始まり、治療はもちろんのこと、保健システムの再構築、さらには住民に最低限度の医療サービスを保障できるよう、現地のスタッフの育成にもあたっています。
会社名：世界の医療団
担当者：エフテル・プリュン
〒 東京都 港区東麻布2-6-10
TEL：03-3585-6436 FAX：
メール：info@mdm.or.jp
2011年11月14日掲載
[業 種]：輸入業
[職 種]：翻訳・通訳、及びアシスタント業務
[仕事内容]：フランスから輸入する商品について、フランスとのメール、及び電話打ち合わせの代行と、商品の出荷準備など運営にまつわるアシスタント業務をお願いいたします。
[必要スキル・応募要件]：
・ビジネスレベルのフランス語・日本語能力のある方
・ＰＣスキル
word、Excel（Illutrator、Photoshopができれば尚可）
・仕事のボリュームに合わせて、シフトの融通が効く方
[勤務地]：東京都渋谷区神宮前
[雇用形態]：アルバイト
[報 酬]：時給1,000円
[就業時間]：平日 10：00～18：00（応相談）
[勤務開始日]：即日～（応相談）
[応募方法]：
ご興味をもたれた方は、まずは履歴書を下記宛先までご送付くださいませ。
会社名：株式会社ビレッジワン
担当者：服部 篤子
〒150-0001 東京都 渋谷区神宮前3-18-6 ストーリア神宮前402
TEL：03-3403-5528 FAX：
メール：info@savonniere.jp
ホームページ：www.michelcoco.jp
会社概要